Making new sentence from old sounds?

[Portalboat]

How could I "mix and match" different sounds in order to make a new sentence? I know it's possible, I've seen new sounds in the Cinematic Mod. How could I do it?

[theCommie]

I imagine you would have to get an audio editor, then open the sounds in question and proceed to cut and paste and blend them together.

Audacity is a very simple but free editor.

[Portalboat]

I know, I have Audaticy. How would I blend them, make it sound natural?

[theCommie]

As far as I'm aware of, there's no magical method to make it sound right, you're going to have to experiment; it comes down to timing and pitch. As for blending, select a the end of a sound, go to Effect > Utility > Fade Out. Then put the faded-out sound on top of another clip (you might need to Fade In the second one), and adjust the timing.

[ErikKiller]

Then put the faded-out sound on top of another clip (you might need to Fade In the second one), and adjust the timing.

That sounds like the most fool-proof version.

[Mr-Jigsaw]

Are you talking about dialogue? Please don't do this, unless you're really lucky, emphasis will be way off and it will sound unnatural, unless of course you're making new lines for the G-Man, which would be the only acceptable use of this method.