In the material properties for the glasses' material, tick the box up the top for "two-sided"
And skylight only works (properly at least) with advanced lighting...go up to the render menu -> advanced lighting -> Light Tracer and make sure it's enabled. Then you get that loverly skylight shading (perfect for white-renders of models )